dante alighieri أمثلة على

• Dante Alighieri associated the Sun with the liberal art of music.
  ربط دانتي أليغييري الشمس بفن الموسيقى الليبرالي.
• Dr. Fell might hold in his hand - in his non-Italian hand - a note from Dante Alighieri himself.
  ربما يُمسك د. (فيل) بيديه يدية الغير إيطالية
• It also influenced the secularist political philosophy of Dante Alighieri in the fourteenth century.
  كما أثرت على فلسفة دانتي أليغييري العلمانية السياسية في القرن الرابع عشر.
• Dr. Fell might hold in his hand, his non-Italian hand... a note from Dante Alighieri himself... but would he recognize it?
  رسائل كابونى تعود الى القرن الثالث عشر دكتور فيل امسك بها بيديه الايطالية
• In the Divine Comedy by Dante Alighieri (written 1308–21), Nimrod is portrayed as a giant (which was common in the Medieval period).
  في الكوميديا الإلهية التي كتبها دانتي أليغييري (مكتوبة ما بين 1308 و1321)، يصور نمرود كشخصية عملاق في الجحيم.
• He became a monk late in life, and was condemned by Dante Alighieri in his Divine Comedy for giving false or fraudulent counsel.
  أصبح راهبًا في وقت متأخر من حياته وندد به دانتي أليغييري في الكوميديا الإلهية لإجراء محاكمات كاذبة أو مزورة.
• Dante Alighieri (1265-1321) wrote his masterpiece, "the Divina Comedia (divine comedy) in the last years of his exile far away from his beloved home town of Florence.
  دانتي أليغييري (1265-1321) كتب رائعته (الكوميديا الإلهية) في السنوات الأخيرة من منفاه بعيدا عن حبيبته في مدينة فلورنسا.
• The Italian Liberal Party, under the leadership of Paolo Boselli, promoted intervention in the war on the side of the Allies and used the Dante Alighieri Society to promote Italian nationalism.
  الحزب الليبرالي الإيطالي تحت قيادة باولو بوسيللي روَّج التدخل بجانب الحلفاء في هذه الحرب، وقد استخدم جمعية دانتي أليغييري لتعزيز القومية الإيطالية.
• In the early 14th-century, the Florentine poet Dante Alighieri referred to a clock in his Paradiso; the first known literary reference to a clock that struck the hours.
  وفي بداية القرن الرابع عشر، ذكر الشاعر الفلورنسي دانتي أليغييري في الكوميديا الإلهية الساعة ليعد بذلك أول عمل أدبي يشير إلى وجود ساعات تقرع كل ساعة.
• This movement had started in Italy with the decisive influence of Dante Alighieri on the development of vernacular languages; in fact the focus on writing in Italian has neglected a major source of Florentine ideas expressed in Latin.
  بدأت هذه الحركة في إيطاليا مع التأثير الطاغي لدانتي أليغييري في نمو اللغات المحلية، وفي الواقع أدى التركيز على الكتابة بالإيطالية إلى إهمال مصدر رئيسي للأفكار الفلورنسية المكتوبة باللاتينية.
• Italian poet Dante Alighieri (1265–1321), noted it in his famous work, the Divine Comedy, in which St. Thomas Aquinas cautions Dante upon meeting in Paradise, "opinion—hasty—often can incline to the wrong side, and then affection for one's own opinion binds, confines the mind".
  ذَكَرَها الشاعر الإيطالي دانتي أليغييري (1265- 1321) في كتابه الشهير الكوميديا الإلهية، حيث يقوم القديس توما الأكويني بتحذير دانتي عند لقائهما في الجنة، "الرأي- المتسرِّع- غالبًا ما يميل للجانب الخاطئ، ثم تقوم مشاعر الشخص نحو آرائه الخاصّة برَبط عقله وتقييده."